Resumen
Carlo Benetti, "El método normativo de la teoría económica positiva", Cuadernos de Economía, v. XVI, n. 26, Bogotá, 1997, páginas 7-19.
Los economistas suelen designar como economía normativa aquella parte de la teoría que, de acuerdo con los teoremas del bienestar o de la eficiencia, crea el fundamento de la política económica. Este artículo defiende dos tesis: primera, que lo normativo no sólo es una parte de la teoría económica sino, también, el método de construcción de las ideas económicas positivas de la teoría neoclásica hoy dominante. Este método permite que esa teoría pretenda unificar el pensamiento económico eliminando la posibilidad y la necesidad de enfoques alternativos. Sin embargo, y ésta es la segunda tesis, no hay razones teóricas legítimas para aceptar esa metodología; de modo que es imperioso construir una nueva teoría básica.
Abstract
Carlo Benetti, "The Normative Method of Positive Economic Theory", Cuadernos de Economía, v. XVI, n. 26, Bogotá, 1997, pages 7-19.
Economists tend to designate as normative economics that part of the theory which, according to the theorems of welfare or efficiency, create the foundation of political economy. This article defends two theses: first, that the normative is not only a part of economic theory, but also the method of building the positive economic ideas in the currently dominant neoclassical theory. This method allows that theory to claim to unify economic thought, eliminating the possibility and the necessity for alternative approaches. Nevertheless, and this is the second thesis, there are no legitimate theoretical reasons to accept this methodology; thus it is imperative to build a new basic theory.
Resumen
Francisco Lozano G., Edgar Villa P., Sergio Monsalve G., "El modelo Arrow-Debreu es un modelo estático", Cuadernos de Economía, v. XVI, n. 26, Bogotá, 1997, páginas 21-46.
En este artículo, parte de un estudio más amplio, se hace una presentación del modelo Arrow-Debreu y se analizan algunas de sus limitaciones teóricas. Su objetivo principal es mostrar que el modelo es estático y que no pueden derivarse consideraciones dinámicas de él. Además, se muestra que las principales malas interpretaciones del modelo surgen al considerársele como un modelo dinámico.
Abstract
Francisco Lozano G., Edgar Villa P., Sergio Monsalve G., "The Arrow-Debreu's Model is a Static Model", Cuadernos de Economía, v. XVI, n. 26, Bogotá, 1997, pages 21-46.
This article, which forms part of a wider study, presents the Arrow-Debreu model, analyzing some of its theoretical limitations. Its main objective is to show that the model is static and that dynamic considerations can not be inferred from it. Besides, it shows that most misinterpretations of the model arise from considering it a dynamic model.
Resumen
Oscar A. Benavides, "Teoría del crecimiento endógeno. Economía política y economía matemática", Cuadernos de Economía, v. XVI, n. 26, Bogotá, 1997, páginas 47-67.
Dos aspectos esenciales permiten entender los desarrollos recientes en la teoría del crecimiento: una nueva conceptualización para explicar su naturaleza, es decir, el retorno a la economía política clásica y la introducción de la teoría de los bienes públicos, y unas matemáticas que permiten formalizar esta nueva conceptualización. Con el desarrollo de ambos elementos, el artículo presenta el `nuevo’ marco teórico, las condiciones formales y las técnicas matemáticas necesarias para entender la actual teoría del crecimiento. Esta revisión de los nuevos desarrollos puede servir de punto de referencia para ampliar o cuestionar los planteamientos de las teorías del crecimiento endógeno.
Abstract
Oscar A. Benavides, "Theory of Endogenous Growth: Political Economy and Mathematical Economy", Cuadernos de Economía, v. XVI, n. 26, Bogotá, 1997, pages 47-67.
Two essential features allow us to understand recent developments in growth theory: a new conceptualization to explain its nature, that is, the return to classical political economy and the introduction of the theory of public goods, and some mathematics that allow the formalization of this new conceptualization. With the development of both elements, the article presents the “new” theoretical framework, the formal conditions and the mathematical techniques needed to understand current growth theory. This review of these new developments can serve as a point of reference to broaden or to question the formulations of endogenous growth theories.
Resumen
Fabio Morales, "Eficiencia e intercambio. Corriente neoclásica, institucionalismo y neoinstitucionalismo", Cuadernos de Economía, v. XVI, n. 26, Bogotá, 1997, páginas 69-82.
En este artículo se presenta una breve revisión del papel que juegan las instituciones en el intercambio y la toma de decisiones económicas dentro de las corrientes de pensamiento económico neoclásica, institucionalista y neoinstitucionalista. Para la corriente neoclásica, las instituciones son exógenas, no afectan el intercambio ni las decisiones económicas y paradójicamente, excluye del análisis la principal institución económica: el mercado. El autor contrasta este punto de vista con las visiones institucionalista y neoinstitucionalista en las que las instituciones son esenciales para configurar el sistema de intercambio y asegurar el funcionamiento del mercado, y presenta una síntesis de las preocupaciones analíticas y las contribuciones de estas dos vertientes del pensamiento económico.
Abstract
Fabio Morales, "Efficiency and Exchange. Neoclassical, Institutionalist and Neoinstitutionalist Schools", Cuadernos de Economía, v. XVI, n. 26, Bogotá, 1997, pages 69-82.
This article presents a brief review of the role played by institutions in economic exchange and decision-making within the neoclassical, institutionalist, and neoinstitutionalist schools of economic thought. For the neoclassical school, institutions are exogenous, don't affect exchange or economic decisions and, paradoxically, exclude from their analysis the main economic institution: the market. The author contrasts this point of view with the institutionalist and neoinstitutionalist visions in which institutions are essential in shaping the system of exchange and ensuring the functioning of markets, and presents a synthesis of the analytical concerns and contributions of these two approaches to economic thought.
Resumen
Luis Lorente. "La emergencia económica: una medida inconclusa", Cuadernos de Economía, v. XVI, n. 26, Bogotá, 1997, páginas 83-93.
La fase recesiva de la economía colombiana que comenzó en 1995 tiene varias causas, en especial, el desacuerdo entre políticas fiscales y monetarias. Las medidas antiinflacionarias elevaron las tasas de interés y dificultaron la inversión, y provocaron la revaluación de la moneda, la promoción de la entrada masiva de capital externo y el encarecimiento del servicio de la deuda pública. Las medidas de emergencia anunciadas a comienzos de 1995 no fueron suficientes: se necesita una política con objetivos de largo plazo. Hay que buscar un balance fiscal a lo largo del ciclo económico y no en cada año fiscal; la contracción del gasto público debe aplicarse en las fases de auge económico y no cuando caen los recaudos porque ya comenzó una recesión. La política monetaria debe permitir medidas anticíclicas y puede contribuir a ellas si regula el volumen de crédito accesible al Estado, a sus contratistas y a quienes adquieren privatizaciones.
Abstract
Luis Lorente. "The Economic Emergency: An Insufficient solution", Cuadernos de Economía, v. XVI, n. 26, Bogotá, 1997, pages 83-93.
There are many reasons for the Colombian recession that began in 1995, but the disagreement between fiscal and monetary authorities is an outstanding one. Monetary measures against inflation promoted high interest rates, made real investment more risky, rocketed the exchange rate, attracted foreign capital and elevated public debt costs. Emergency measures announced early in the year were insufficient because the problem comes from old and needs long range measures. Balanced budget is a valid target, but along the economic cycle and not in each fiscal year. Reduction of public expenses or public debt must be applied in periods of growth and not when taxes go down because a recession has begun. Monetary policy must allow for anti-cyclical measures and can do it effectively by controlling the volume of credit accessible to the Government, or to finance private construction of public works, or to those that will buy the facilities and services that get privatized.
Resumen
Gustavo Salas, "La deuda pública y sus implicaciones. Un modelo", Cuadernos de Economía, v. XVI, n. 26, Bogotá, 1997, páginas 95-105.
La crisis de la deuda pública es generalmente el reflejo de una crisis fiscal, como lo muestra el modelo que se propone en este artículo en el que el endeudamiento externo ha sido suscrito por el gobierno. Al interrumpirse el financiamiento externo, los gobiernos no pudieron reducir los déficit con tanta rapidez y tuvieron que recurrir a fuentes internas. El modelo muestra que si la economía no está creciendo, la financiación con deuda constituye un factor adicional de perturbación a la estabilidad macroeconómica.
Abstract
Gustavo Salas, "The Implications of Public Debt. A model", Cuadernos de Economía, v. XVI, n. 26, Bogotá, 1997, pages 95-105.
The crisis of the public debt generally is the reflect of a fiscal crisis. As in the model, where the external debt belongs to the government. When the external financing stops, the governments can not reduce its deficits at the same speed so they have to look out for internal financing. The model shows that if the economy is not growing, the financing with debt constitutes an additional factor of perturbation to the macroeconomic stability.
Resumen
Jacques Le Mouël, "Lo eficaz es justo", Cuadernos de Economía, v. XVI, n. 26, Bogotá, 1997, páginas 107-129.
En este texto, que corresponde al capítulo 3 de su libro, Jacques Le Mouël completa la reflexión filosófica sobre el mito empresarial de la eficacia fundado en el sofisma: "Lo eficaz es verdadero. Lo verdadero es justo. Luego, lo eficaz es justo". El hecho de elevar la administración a la categoría de paradigma del modelo económico de la sociedad occidental y el hundimiento de las economías del Este han llevado a ignorar que, ahora, el modelo somos nosotros mismos. Su análisis de la pretendida neutralidad de la ciencia y de las diferencias entre ética y moral, en el marco de la empresa y en sus relaciones con la sociedad, lo lleva a concluir que no es cierto que lo eficaz sea justo y que la empresa no puede servir de modelo a la sociedad contemporánea, pues el fin no justifica los medios.
Abstract
Jacques Le Mouël, "What is Effective is Fair", Cuadernos de Economía, v. XVI, n. 26, Bogotá, 1997, pages 107-129.
In this text, which comes from Chapter 3 of his book, Jacques Le Mouël completes the philosophical reflection about the entrepreneurial myth of effectiveness founded in the sophism: "What is effective is true. What is true is fair. Therefore, what is effective is fair". The fact that management is elevated to the category of paradigm for the economic model of Western society and the collapse of the economies of the East has led to neglect that, now, we ourselves are the model. His analysis of the supposed neutrality of science and of the differences between ethics and morality, in the framework of the firm and its relations with society, lead him to conclude that it is not true that what is effective is fair, and that the firm cannot serve as a model for contemporary society, since the end does not justify the means.Abstract
Resumen
Heinz von Foerster. "Principios de autoorganización en un contexto socioadministrativo", Cuadernos de Economía, v. XVI, n. 26, Bogotá, 1997, páginas 131-162.
Este artículo analiza la administración como un sistema autoorganizado, donde el administrador se ve a sí mismo como miembro de la organización que administra. El artículo parte de los aportes de Gothard Gunther, quien desarrolló un sistema lógico de valores múltiples, Lars Lofgren, quien propuso la noción de `autología’, y de Francisco Varela, quien expandió el cálculo de indicaciones de G. Spencer-Brown transformándolo en el cálculo de la autoindicación. Von Foerster amplía la noción de autología y expone una interpretación general del concepto de computación basada en las máquinas triviales y no triviales para desarrollar ampliamente el cálculo de recursivas. El artículo concluye con una aplicación de esas ideas al análisis de la autoorganización en el contexto socioadministrativo.
Abstract
Heinz von Foerster. "Principles of Self-organization in a Socioadministrative Context", Cuadernos de Economía, v. XVI, n. 26, Bogotá, 1997, pages 131-162.
This article analyzes management as a self-organized system, in which the manager sees himself as a member of the organization he manages. He builds on the contributions of Gothard Gunther, who developed a logical system of multiple values, Lars Lofgren, who proposed the notion of `autology', and Francisco Varela, who expanded the calculus of indications of G. Spencer-Brown, transforming it into the calculus of self-indication. Von Foerster broadens the notion of autology and presents a general interpretation of the concept of computations based on trivial and non-trivial machines, in order to broadly develop the calculus of recursives. The article concludes with the application of those ideas to the analysis of self-organization in the socioadministrative context.
Resumen
Jean Louis Le Moigne, "La `incoherencia epistemológica' de las ciencias de la gestión", Cuadernos de Economía, v. XVI, n. 26, Bogotá, 1997, páginas 163-185.
Este artículo describe las dificultades que las ciencias de gestión han enfrentado históricamente para dar legitimidad epistemológica a sus saberes y analiza sus posibles aportes a la epistemología contemporánea. Los diversos intentos de fundamentar las ciencias de gestión según los preceptos positivistas reflejan una `incoherencia' epistemológica que les resta credibilidad científica pero que al mismo tiempo, en una época de crisis del paradigma positivista, les permite participar en la creación de epistemologías constructivistas y, por esta vía, establecer nuevos mecanismos de legitimación de sus saberes.
Abstract
Jean Louis Le Moigne, "The `Epistemological Incoherence' of Management Sciences", Cuadernos de Economía, v. XVI, n. 26, Bogotá, 1997, pages 163-185.
This article describes the difficulties that management sciences have historically confronted to give epistemological legitimacy to their knowledges, and analyzes their possible contributions to contemporary epistemology. The various attempts to ground management sciences according to positivist precepts reflect an epistemological `incoherence' which lessens their scientific credibility, but at the same time, in an age of crisis of the positivist paradigm, allows them to participate in the creation of constructivist epistemologies and, in that way, establish new mechanisms of legitimation of their knowledges.
Resumen
Cyril Morong, "Los economistas, Parsifal y la búsqueda del Santo Grial", Cuadernos de Economía, v. XVI, n. 26, Bogotá, 1997, páginas 187-195.
La profesión económica se encuentra insatisfecha con la situación de la teoría económica. Los economistas más prestigiosos son los principales críticos del formalismo y del abuso de las matemáticas pese al éxito que obtuvieron haciendo lo que hoy critican en sus discursos Nobel. Este artículo analiza por qué los economistas no se hacen las preguntas pertinentes desde el comienzo de la carrera, acudiendo a una interpretación del mito del Santo Grial basada en la psicología de Carl Jung. Compara la formación de los economistas con la formación de la caballeros de la edad media y muestra que una de las razones sociológicas del formalismo excesivo es que los científicos no sólo buscan la verdad sino que también buscan la aprobación de otros científicos.
Abstract
Cyril Morong, "Economists, Parsifal and the Search of Holy Grail", Cuadernos de Economía, v. XVI, n. 26, Bogotá, 1997, pages 187-195.
The economics profession finds itself unsatisfied with the state of economic theory. The most prestigious economists are the main critics of formalism and the abuse of mathematics, despite the success they have had doing what they now criticize in their Nobel speeches. This article analyzes why economists do not ask the pertinent questions from the outset of their careers, using an interpretation of the myth of the Holy Grail based on the psychology of Carl Jung. It compares the formation of economists with the formation of the knights of the middle ages and shows that one of the sociological reasons for excessive formalism is that scientists seek not only the truth, but also the approval of other scientists.