Cuad Cien Soc 103 (CCS)

CUADCIEN, 08/01/97, EL PARLACEN FRENTE AL MARCO IDEOLÓGICO COYUNTURAL DE INTEGRACIÓN

Cuadernos de Ciencias Sociales

País/Country: Costa Rica

Programa Costa Rica; Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales(FLASCO)

Autor/Author: CEPAL (Comisión Económica para América Latina y el Caribe)

Número/Number: 103

Frecuencia/Frequency: 10 por año/10 per year


Fecha/Date: 08/01/97


Indice

EL PARLACEN FRENTE AL MARCO IDELOGICO COYUNTURAL DE LA INTEGRACION

RESOLUCIÓN EXTRAORDINARIA DEL PARLAMENTO CENTROAMERICANO REFERENTE AL PROCESO DE INTEGRACIÓN CENTROAMERICANA Y SU INSTITUCIONALIDAD

I. NUEVAS COMPETENCIAS O ATRIBUCIONES A LA PARLACEN Consideraciones generales

  1. Comptencia presupuestaria
    Justificación
    Procedimientos

  2. Supervisión y control democrático
    Justificación
    Procedimientos

  3. Competencia legislativa
    Justificación
    Procedimiento

II. EL PRESUPUESTO

III. INMUNIDADES Y PRIVILEGIOS

IV. NUMERO DE DIPUTADOS

V. HOMOLOGACION DE ELECCIONES

VI. COMPETENCIA EN MATERIA DE NOMBRAMIENTOS

ANEXO 1

EL PARLACEN FRENTE AL MARCO IDELOGICO COYUNTURAL DE LA INTEGRACION

El Parlamento Centroamericano, luego de un exhaustivo análisis de los documentos que fueron considerados y aprobados en la XIX Cumbre Presidencial en Panamá, expresa su profunda preocupación al advertir que en el contexto de los estudios, planteamientos y reuniones, referentes a la marcha del proceso de integración regional, se han producido serias contradicciones y discrepancias que, de no salvarse, podrían poner en peligro el éxito del proceso en general.

Si bien, por un lado, los Presidentes han resaltado y parecen recalcar la naturaleza polítca, como hilo conductor y base del proceso, valorando los esfuerzos empeñados en la integración, muy por encima de la relación costo-beneficio, por otro lado se observa con extrañeza la importancia que otros analistas y actores, internos y externos al Sistema, atribuyen a los aspectos técnicos, gerenciales y burocráticos del proceso, fincando sus argumentos en criterios de rendimiento inmediato, como si no fuera cierto que la unidad total de la región, en el ámbito de la globalidad, es un activo de réditos inconmensurablers en tod aspecto, en el mediano y largo plazo, y perdiendo de vista que los esfuerzos generados en el desarrollo de la integración presisten en el tiempo y en espacio, hasta su consolidación final, en el marco de un tracto siempre progresivo y dinámico, como la historia de otras regiones del mundo claramente lo demuestra.

Lo que nadie puede negar es que este proceso de unión centroamericana nación inducido por una convicción política, se reactivó por una decisión política, hoy hace precisamente 10 años con Esquipulas II, cuando todos afanosamente buscabámos la denmocarcia y la paz; y continuará siendo política -sin menospreciar su sustrato económico-, porque la esencia de la unión está en la identidad, edentidad que se define como unidad de destino en lo universal.

De allí que son todas las instituciones que conforman el proceso las que debemos impulsar mejorándolas y perfeccionándolas, no sólo las técnicas o económicas, en detrimento de las políticas, y viceversa.

El procesos es, o debe ser, uno sól, alimentado en el fondo por un ideal que tiene sentido político: la unión de Centroamérica en un solo puyeblo y en un espacio económico común y, en este contexto, ningún costo será nunca suficiente para medir los beneficios históricos que conlleva inherentemente la unión.

La aparente o real discrepancia en la concepción, fines y obketivos del proceso, nos lleva a pensar en la urgencia de una redefinición, y no un desmantelamiento, de los alcances verdaderos de la integración que todos queremos. Antes de actuar limitando, reduciendo, enrementando o alterando la institucionalidad del proceso, en la forma o en el fondo, se requiere, haciendo un alto en el camino, unificar los criterios y aspiraciones de todos los actores del sistema, a través de un sincero y altruista y un amplio esfuerzo centroamericanista de diálogo y concentración, que al despojarnos a todos de los pñerjuicios y fijaciones abonados por el lastre de un ajetreado caminar, derrochando esfuerzos, por el joven sendero de la integración, nos permita reanudar juntos y no separados, el ímpetu constructivo de un fin común sobre bases sólidas, unívocas, concertadas y consensuadas por el bien de nuestra nación y el futuro de nuestros pueblos.

RESOLUCION EXTRAORDINARIA DEL PARLAMENTO CENTROAMERICANO REFERENTE AL PROCESO DE INTEGRACION CENTROAMERICANA Y SU INSTITUCIONALIDAD

El Parlamento Centroamericano reunido en la ciudad de Guatemala, en sesión plenaria extraordinaria, con obketo de conocer los acuerdos tomados por los señores Presidentes de Centroamérica, en la XIX Cumbre Presidencial celebrada en la ciudad de Panamá, hace del conoicimiento de los Excelentísmos Señores Prtesidentes, las siguientes resoluciones adoptadas con motivo de dicha sesión extraordinaria:

  1. El Parlamento Centroamericano es un órgano principal y permanente, de genuina expresión política de los pueblos centroamericanos y que constituye la instancia legítima en donde 108 diputados de cinco países centroamericanos, que representan a 32 partidos políticos de la región, se esfuerzan por la consecución de la paz, la integración y la democracia, en la búsqueda de una Centroamérica unida.

  2. El PARLACEN reafirma, igualmente, su legitimidad jurídica inalienable plasmada en la Cosntituciones Nacionales, su Tratado Constitutivo y leye secundarias, en donde se contempla principalmente la legitimidad de los dipuatdos, sus inmunidades y priveligios y su respectivo régimen presupuestario.

  3. La integración regional y su institucionalidad, debe ser objeto, atribución y responsabilidad de los tres órganos principales de la integración: Reunión de Presidentes, Parlamento Centroamericano y Corte Centroamericana de Justicia, que constituyen las instituciones fundamentales de una Nueva Centroamérica Unida, que nos permita enfrentar con eficiencia y eficacia, en un marco de democracia, los desafíos de la próxima centuria, tal como ustedes acertadamente lo postulasn en su Declaración de Panamá II.

  4. El Parlamento Centroamericano propone a los Excelentísimos señores Presidentes que la discusión del proceso centroamericano se haga en forma transparente, con la participación de los sectores e instituciones interesados en los distintos temas. En tal sentido, pedimos se integre de inmediatos el grupo de trabajo a que se refiere el literal f) del apartado Parlamento Centroamericano, de la Declaración de Pnamá II. para que conozca y resuelva conjuntamente, los siguientes temas:

I. NUEVAS COMPETENCIAS O ATRIBUCIONES AL PARLACEN

Consideraciones Generales

En la XIX Reunión de Presidentes del Istmo Centroamericano, celebrada en la Ciudad de Panamá, el 12 de julio de 1997, en la Declaración de Panamá II, los Presidentes acordaron "...revisar y fortalecer el Proceso de Integración Centroamericana, y que los cambios en la Agenda de Integración y sus Organos e Instituciones, deben propiciar la estabilidad y el prefeccionamiento de los sistemas democráticos de Centroamérica..."; asimismo, declararon "Estamos aprovechando esta coyuntura trascendental para avanzar en la consolidación de la Comunidad Centroamericanma". Acordaron también "Fortalecer el Parlamento Centroamericano, como un Organo principal del proceso evolutivo de la integración" y "mejorar la coordinación con los demás Organos e Instituciones del SICA, con el fin de lograr más coherencia y eficiencia, buscando que sus acciones sean armónicas, enmarcadas en la agenda única centroamericana".

El Parlamento Centroamericano, con la legitimidad democrática plena que le otorga la elección libre y directa de sus miembros, debe contar con facultades que le permitan dar el soporte político a la integración centroamericana. Al Parlamento Centroamericano le corresponde el batamiento del déficit democrático de la integración centroamericana.

A nivel comunitario el control político democrático de un espacio económico, social y político integrado, es imprescindible para sostener el apoyo público del proceso de integración.

Si el proceso se percibe como demasiado lejos de los ciudadanos, hay peligro de que se paralice o que haya que superar obstáculos (por jemplo en Europa la experiencia de los plebiscitos en Dinamarca, Noruega y Francia).

Si un proceso de integración tiene como objetivo políticas comunitarias, la legitimidad democrática del proceso dependerá, en gran parte, en la participación central de un foro político con facultades comunitarias.

Por los tanto, hay que fortalecer al Parlamentos Centroamericano, como el vínculo esencial entre el desarrollo de una comunidad integrada y los ciudadanos de esa comunidad.

Es decir que el papel del PARLACEN debe ser central y no adicional al aproceso de integración.

Su papel central como órgano político, en representación de los ciudaddanos de la comunidad centroamericana, necesariamente implica mayores competencias.

Con los avances del proceso actual de integración, esas competencias incluirán:

1. Competencia presupuestaria

Justificación

La competencia presupuestaria siempre ha sido punto de partida para fortalecer las instituciones paralamentarias.

La competencia presupuestaria contribuye a garantizar el cumplimiento de los intereses comunitarios, al dar a los pueblos centroamericanos un vínculo directo del uso del presupuesto del proceso de integración.

Las funciones presupuestarias son impprescidibles si el PARLACEN va a cumplir el papel deun parlamentoy, además, proveer apoyo al sistema democrático.

Procedimientos

El Parlamento Centroamericano aprobará el presupuesto unificado, dará seguimiento a la ejecución presupuestaria y aprobará la gestión presupuestaria.

2. Supervisión y control democrático

Jusificación

La supervisión paralamentaria y la obligación de las otras instituciones de entregar informes al PARLACEN, hacen más eficaz la ejecución de las políticas de integración, porque exigen más coordinación entre ellas.

Fortalecer el papel del Parlamento a este respecto, garantiza el funcionamiento democrático y transparente de la estructura institucional de la integración.

La introducción de preguntas orales y escritas, por parte del Parlamento a otras instancias de la integración, es sumamente útil como medio de control democrático de las instituciones regionales. También aumenta la coordinación entre el Parlamento y otros organismos.

Procedimientos

El Consejo de Ministros y, la Secretaría General Unificada, tienen el derecho a ser oídos, siempre que lo soliciten.

El Parlamento Centroamericano tiene derecho a hacer preguntas verbales y escritas a la Reunión de Presidentes, Reunión de Vicepresidentes, Consejos de Minsitros, Secretaría General Unificada y a los organismos de integración.

El Parlamento Centroamericano aprobará los infirmes anuales del Sistema de la Integración Centroamericana.

El Parlamento Centroamericano participará en la Reunión de Presidentes Centroamericanos.

3. Competencia legislativa

Justificación

Al Parlamento Centroamericano le compete dar legitimidad directa y democrática a la integración centroamericana, participando en los actos normativos del proceso de integración, de manera evolutiva.

La Participación de los partidos políticos representados en el Parlamento, garantiza complementar el debate en las instancias nacionales, en especial en los Congresos Nacionales.

Procedimientos

El Parlamento Centroamericano tendrá derecho de consulta previa, en las Resoluciones del Consejo de Ministros.

El Parlamento Centroamericano emitirá dictamen favorable en relación a los Acuerdos Internacionales del Sistema de la Integración Centroamericana.

El Parlamento Centroamericano emitirá dictamen favorable sobre los Convenios de Integración Centroamericana.

II. PRESUPUESTO

Se considera que el presupuesto del PARLACEN no debe ser contráido por las razones siguientes:

  1. El presupuesto del PARLACEN ha permanecido ivariable desde 1991, lo cual implica una contratación en virtud de la inflación y pérdida de valor adquisitivo de la moneda.

  2. Es incongruente que, a más responsabilidades y atribuciones, se pretenda aparejar una disminución de recursos económicos.

  3. La inversión por diputado al PARLACEN es significativamente menor que la hecha por diputado a los órganos legislativos nacionales. Ver anexo 1.

  4. La inversión en los organismos de integración es exigua, 0.2% del PIB (de acuerdo a BID-CEPAL, los Gobiernos sólo aportan el 16% del total que equivales a 0,032%) y no se corresponde con los beneficios acarreados por el proceso de integración; la anterior situación no se corrige quitándole fondos al PARLACEN para pasárselos a otros organismos de integración, si éste fuera el caso.

La aprobación del presupuesto del PARLACEN por los Organos ejecutivos de los Estados, puede sujetar y condicionar las actividades y acciones del mismo a través del financiamiento, perdiéndose así en gran medidad, la naturaleza política, económica, social y jurídica en que se sustenta su creación.

En un proactivo de integración, corresponde al PARLACEN no sólo la aprobación de su propio presupuesto, sino del presupuesto unificado de todo el Sistema, porque este control democrático garantiza en mejor forma su integralidad.

III. INMUNIDADES Y PRIVILEGIOS

El régimen de inmunidades debe mantenerse tal como está estatuido en el Tratado Constitutivo del Parlamento Centroamericano, elegidos en tal concepto por los respectivos pueblo (artículo 2).

Las inmunidades y privilegios de los dipuatdos, se derivan de su calidad de ser representantes del pueblo, electos por su sufragio universal y directo de acuerdo a la Constitución de cada país.

IV. NUMERO DE DIPUTADOS

Una característica fundamental de los parlamentos regionales es la conformación y funcionamiento de grupos parlamentarios. que aglutinan las distintas corrientes ideológico-políticas, siendo su representatividad vital para el proceso de integración. la anterior circunstancia no podría cumplirse con un número reducido de diputados, pues los partidos minoritarios quedarían excluidos, siendo por ello indispensable que el número de veinte deba mantenerse inalterable.

El número de diputados al PARLACEN es reducido en realación a la población total centroamericana (ver anexo 1). Para 1995 un diputado al PARLACEN representaba 305,o83 ciudadanos, en tanto que los diputados nacionales representan un número mucho menor, así, por ejemplo en El Salvador, representan 68,952 ciudadanosy, en Honduras, 45,437.

V. HOMOLOGACION DE ELECCIONES

En los procesos de integración regional, lo ideal es que las elecciones de diputados al Parlamento Regional, se realicen simultáneamente en todos los Estados, pudiendo aceptarse que las mismas se realicen de acuerdo a las leyes electorales nacionales. Con el anterior procedimiento se pone fin a la práctica de elcciones escalonadas en fechas distintas, evitando la superposición temporal de mandatos durante un amisma legislaturay, con ellos, una quiebra de su continuidad y eficacia.

VI. COMPTENCIA EN MATERIA DE NOMBRAMIENTOS

La competencia que el Tratado Constitutivo confiere al PARLACEN, para nombrar a los principales funcionarios de los organismos de integración, debe mantenerse por motivo de control democrático y, con mayor razón, si los Presidentes manifiestan su voluntad de dar más atribuciones al PARLACEN, pues sería ilógico pensar que, en el contexto de dotación al PARLACEN, de nuevas atribuciones, se comenzara por suprimir algunas de ellas que son fundamentales.

Guatemala de la Asunción, treinta y unode julio de mil novecientos noventa y seis.

Anexo 1
CUADRO COMPARATIVO POR CUANTO ES EL COSTO PROMEDIO POR DIPUTADO
(En Pesos Centroamericanos)
PaísOrganismoNo. de Diputados Representatividad (habitantes por Dip)PresupestoCosto por Diputado al año
GUATEMALACONGRESO80136,60012,109,211 151,136.13
EL SALVADORASAMBLEA8468,95210,137,037 120,679.01
HONDURASCONGRESO12845,43711,969,178 93,509.20
NICARAGUAASAMBLEA9345,5487,263,15878,098.47
COSTA RICAASAMBLEA5761,40318,209,638 319,467.33
PANAMAASAMBLEA7237,18028,444,000 395,055.55
CENTRO A.PARLAMENTO108305,0838,500,00 78,703.70
Fuente: Asambleas y Congresos Nacionales y Presupuestos de la Nación